俗语依其生动和朗朗上口的特点在口口相传中得到了广泛的推广,但是随着时间的流逝,有很多俗语慢慢因为一些原因发生了改变,有的是音的改变,有的是字的改变,更有甚者是意义改变了,那么今天小编来给打还原一些俗语的本来面目。配上上面的图小编感觉自己萌萌哒~
1、嫁鸡随鸡,嫁狗随狗:原為「嫁乞随乞,嫁叟随叟」,意思是一 个女人即使嫁给乞丐或者是年龄大的人,也要随其生活一辈子。随著时代的变迁,这一俗语转音成鸡、成狗了。
2、无毒不丈夫:原句是「量小非君子,无度不丈夫」。而「无毒不丈夫」,与古人崇尚的价值观念大大背离了,大丈夫,自然是那些坦坦荡荡、胸怀宽广的男人,要有度量,才可称為男人。人以讹传讹的功力真是达到炉火纯青的地步了。
3、有眼不识金镶玉:原是「有眼不识荆山玉」。荆,指古代楚国;「荆山玉」,是玉匠在荆山发现的玉。
4、不到黄河心不死:原是「不到乌江心不死」。乌江,项羽自刎的地方。乌江讹变成黄河,真是让人无从解释了。
5、捨不得孩子套不住狼:原是「捨不得鞋子套不住狼」,意思是要打到狼,就要不怕跑路,不怕费鞋。不过这个还能理解,因為四川方言管「鞋子」叫「孩子」。如果真的拿活生生的孩子去套狼,也太恐怖啦!
6、狗屁不通:这个成语原是「狗皮不通」。狗的表皮没有汗腺,酷夏时,狗要借助舌头来散发体内的燥热,「狗皮不通」就是指狗的身体这个特点。「屁」是污浊的象徵,对於文理不通的东西,以屁来喻,也将就吧!
7、王八蛋:这是民间的一句骂人话。实际上,这句话的原来面目是「忘八端」。古代「八端」是指「孝、悌、忠、信、礼、义、廉、耻」,此八端指的是做人之根本,忘记了这「八端」也就是忘了做人根本,可是后来却被讹传成「王八蛋」。
8、三个臭皮匠,顶个诸葛亮:「皮匠」实际上是「脾将」的谐音,「脾将」在古代是指「副将」,原意是指三个副将的智慧合起来能顶一个诸葛亮。流传中,人们将「脾将」说成了「皮匠」。
9、刑不上大夫,礼不下庶人:原句是「刑不尊大夫,礼不卑庶人」。由於我们对「上」「下」的认识不全,常将它们误解。其实「上」「下」还有尊卑之意,原意应為不会因為大夫之尊,就可以免除刑罚;也不会因為是平民,就将他们排除在文明社会之外。
10、无奸不商:原是「无尖不商」,是说古时候开粮行、卖谷米是用升或斗量的,商人卖谷米每次都把升和斗堆得尖尖的,尽量让利,以博得回头客,所以叫无尖不商。如果是「奸」,那世上做生意的,没一个好人了。
当地时间9月23日,国家主席习近平在西雅图出席中美企业家座谈会。 习近平高度评价工商详情
当地时间9月23日,国家主席习近平和夫人彭丽媛在西雅图出席美国侨界欢迎招待会。习近详情
当地时间9月25日,美国总统奥巴马在白宫南草坪举行隆重仪式,欢迎国家主席习近平对美详情
当地时间9月25日,美国总统奥巴马在白宫南草坪举行隆重仪式,欢迎国家主席习近平对美详情
2015年9月25日,国家主席习近平在华盛顿国会山集体会见美国国会参议院和众议院领导人详情
当地时间9月25日,国家主席习近平在华盛顿同美国总统奥巴马举行会谈。会谈后,两国元详情
当地时间9月25日,国家主席习近平出席美国副总统拜登和国务卿克里在国务院联合举行的详情
当地时间9月25日,美国总统奥巴马在白宫南草坪举行隆重仪式,欢迎国家主席习近平对美详情
当地时间9月27日,国家主席习近平在纽约出席中国向联合国赠送和平尊仪式。联合国秘书详情
2015年9月26日,国家主席习近平在纽约联合国总部会见联合国秘书长潘基文。 习近平指出详情
当地时间9月26日,国家主席习近平在纽约联合国总部出席联合国发展峰会并发表题为《谋详情
赵登禹(1898-1937),男,汉族,山东省菏泽县人,中国国民党党员。 赵登禹1914年加入冯详情
杨殷(1892-1929),男,汉族,广东省中山市人,中共党员。 杨殷1922年加入中国共产党,详情
杨开慧(1901-1930),女,汉族,湖南省长沙市人,中共党员。 杨开慧1920年下半年加入中详情
杨虎城(1893-1949),男,汉族,陕西省蒲城县人,中国国民党党员。 杨虎城出身于贫苦农详情
杨闇公(1898-1927),男,汉族,四川省潼南县(今属重庆市)人,中共党员。 杨闇公1917年详情
金农(16871763年),浙江钱塘杭州人,字寿门,号冬心,又号司农、稽留山民、昔耶居士、详情
李鱓,字宗杨,号复堂,别号懊道人、藤薛大夫、中洋氏、木头老李等。扬州兴化县人,生详情
汪士慎是扬州八怪中年龄较长者之一,是八人中生活最清贫、困苦的一位,但一生心态平和详情
北宋名臣范仲淹一生奔波仕途,屡遭同僚抵牾,甚至他的朋友、同窗、老师对他言事无忌也详情
寻淮洲(1912-1934),男,汉族,湖南省浏阳县人,中共党员。 寻淮洲1927年9月随浏阳工详情
谢子长(1897-1935),男,汉族,陕西省安定县(今子长县)人,中共党员。 谢子长1925年加详情
中国传统音乐是在以黄河流域为中心的中原音乐、四域音乐以及外国音乐的交流融合之中形详情
14世纪后半叶,朱明王朝建立后,中国戏曲艺术进入了一个新的发展阶段。明朝是一个人文详情
这是四大名著中唯一大团圆结局的小说,但其实却是出悲剧。 虽然最后取经众们历经千辛详情
颜真卿不仅人品高洁,书学造诣更是无与伦比,在书艺上,颜真卿多方取法、广取博采,既详情
私塾的名称 私塾是今天许多人非常熟悉的词汇。只要是接受过中学教育的人,大多会对鲁详情
在中国国学文化中,经典的名句比比皆是。下列经典是中国人品质和内涵的一种代表,让我详情
岁时文化的民族心理 岁时文化是我国传统文化的一个重要组成部分,因为是在特定的自然详情
在讲究天人合一的中华文化中,岁时文化是与我们的文明相伴而生的,其历史之悠久,内涵详情
生平简介 曾巩(10191083),字子固,世称南丰先生,建昌南丰(今江西南丰)人。北宋详情
生平简介 苏辙,北宋时眉山(今四川省眉山县,位成都市西南)人,晚年自号颍滨遗老。详情
生平简介 苏轼,字子瞻,号东坡居士,宋代眉州(今四川省眉山市)人,是北宋著名文学详情
生平简介 苏洵,字明允,号老泉,汉族,眉州眉山(今属四川)人,北宋散文家,与其子详情
相声是有着悠久历史的一门民间传统艺术,深受广大人民喜爱。然而在旧时代却没有受到人详情
其实对于旅行达人来讲,我的旅行经验并不丰富,去过的地方也并不多,但是谁敢让摩羯座详情
嫦娥奔月 远古时候天上有十日同时出现,晒得庄稼枯死,民不聊生,一个名叫后羿的英雄详情
中秋节马上就要到了,和小编一起看看外国人都是如何过中秋节的吧: 朝鲜半岛 韩语称(详情
地方特色 1.南方 广东潮汕各地有中秋拜月的习俗,主要是妇女和小孩,有男不圆月,女不详情
祭月、赏月、拜月 《礼记》早有记载秋暮夕月,意为拜祭月神,逢此时则要举行 迎寒和祭详情
一赏月(玩月):文人月下吟诗对诗,赏月,喝酒,聊天。民间月下踏歌,月下歌舞。 二荡详情
中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或详情
《十面埋伏》是一首古代著名的大型琵琶曲,堪称曲中经典。乐曲内容的壮丽辉煌,风格的详情
《梅花三弄》又名《梅花引》《梅花曲》《玉妃引》,是笛曲或箫曲,后被改编为琴曲,是详情
1931年9月18日晚,盘踞在中国东北的日本关东军按照精心策划的阴谋,由铁道守备队炸毁详情
中秋节,又称月夕、秋节、仲秋节、八月节、八月会、追月节、玩月节、拜月节、女儿节或详情
魏晋以前的汉字中,是没有脸字的,当时表示脸意的字是面、颜等等。其实,人的面部除了详情
说起玄武门,很多人的第一反应便是那场争夺长幼继承权的玄武门政变,无疑,这扇门开启详情
有人把鲨鱼飞机叫飞老虎 讲座上,谢祖全教授结合各国发行的一枚枚珍贵的邮票,带领与详情
李逵是梁山的好汉,在水浒里,多数男人都有洁癖,所谓洁癖,就是不近女色。李逵似乎也详情
晋文公之后,霸权的帽子,戴到了秦穆公赢任好的头上。秦国是一个年轻的国家,原本是居详情
自古红颜多薄命。所谓薄命可作出两种解释,一是寿命短,二是命苦。在中国古代,这样红详情
看了《画壁》,你会发现唐朝宫廷女子透视装大多了,更厉害的是袒胸露乳!!可是中国其他详情
每年农历七月初七是七夕节,又称乞巧节,2013年的七夕节是:2013年8月13日。 在我国,详情
经常有人问,为什么穆斯林不吃猪肉,吃了会死吗?甚至有人说穆斯林不吃猪肉是因为猪救详情
三伏以来,乃至立秋,天气炎热,罕遇凉风。如何避暑,现代社会当然容易,一台空调足矣详情
画荻教子(hu d jio zǐ)是一个古代汉族民间传说故事。是指用荻在地上书画教育儿子读书详情